¿No podemos ser amigos?:
No hay manera de que yo vuelva a permitir que alguna parte de tu cuerpo toque alguna parte del mío, otra vez.
¿Me veo gorda con este vestido?:
No hemos tenido una pelea desde hace tiempo/Dime que estoy rica (Ver Diccionario Femenino http://superschulz.blogspot.com/2010/11/diccionario-femenino.html?spref=tw)
No, la pizza está bien:
¡Patán barato!
Yo no quiero un novio ahora:
Yo no te quiero a ti como un novio ahora.
No sé, ¿qué quieres que haga?:
No puedo creer que no tienes nada planeado.
Ven aquí:
Mi perro/gato hace esto, también.
Me gustas, pero:
No me gustas.
Por supuesto, ¡Te quiero!:
Simplemente no de esa manera.
Nunca escuchas:
Nunca escuchas.
Estamos yendo demasiado rápido:
Yo no voy a dormir contigo hasta que averigüe si este chico en el gimnasio tiene novia.
Estaré lista en un minuto:
Estoy lista, pero yo voy a hacerte esperar, porque sé que lo harás.
¡Oh, sí! Justo ahí!
¡Bueno, cerca de allí, pero habla luego!
Es cosa de hombres:
No hay ningún patrón de pensamiento racional relacionado al tema, y no tiene lógica alguna.
¿Puedo ayudar con la cena?:
¿Por qué no está ya en la mesa?
A há / Claro, cariño / Sí, querida:
Esto no significa absolutamente nada. Es una respuesta condicionada.
Sería muy largo de explicar:
No tengo ni idea de cómo funciona.
Vamos a llegar tarde:
Ahora tengo una excusa legítima para conducir como un maníaco.
Tómate un descanso, cariño, estás trabajando demasiado duro:
No puedo escuchar el juego con el sonido de esa aspiradora.
Eso es interesante, querida:
Sigue hablando.
Es una película muy buena:
Tiene armas de fuego, explosiones, autos rápidos y mujeres hermosas.
Eso es trabajo de mujeres:
Es difícil, sucio y desagradecido.
Ya sabes lo mala que es mi memoria:
Recuerdo el tema principal de rápido y furioso, las patentes de los vehículos que he tenido, la campaña entera de mi equipo de fútbol, pero se me olvidó tu cumpleaños.
Sólo estaba pensando en ti, y te traje estas rosas:
Te quiero puro comer (Ver Diccionario Masculino http://superschulz.blogspot.com/2010/11/diccionario-masculino.html?spref=tw )
Oh no, no me duele, sólo me he cortado, no es gran cosa:
Me he cortado una extremidad, pero va a sangrar hasta la muerte antes de admitir que me siento herido.
Tengo mis razones para lo que estoy haciendo:
Espero pensar algo muy pronto.
Yo no lo encuentro:
No cayó en mis manos extendidas, así que estoy totalmente desorientado.
¿Qué he hecho esta vez?
¿En que me pillaron esta vez?
Te he oído:
No tengo ni la más remota idea de lo que acabas de decir, y estoy esperando desesperadamente poder fingir lo suficientemente bien como para que no pase los 3 días siguientes gritándome.
